ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Ristampa di 'Il genere del suono' di Anne Carson, che esplora voce, protesta e silenziamento di genere

opinion-review · 2026-04-20

Nel 2023, Silver Press ha ristampato il saggio di Anne Carson 'Il genere del suono', che approfondisce come la produzione e la ricezione del suono siano influenzate dal genere, sostenendo che le società patriarcali mirano a dominare le voci femminili. Carson attinge a costumi dell'antica Grecia come l'ololugia e l'aischrologia, insieme alla 'Fisiognomica' di Aristotele, che associava i toni vocali più acuti delle donne alla malvagità. Esamina anche notevoli esempi euro-americani, tra cui le critiche di Ernest Hemingway alla voce di Gertrude Stein e l'addestramento di Margaret Thatcher nel parlare in pubblico. Utilizzando le intuizioni di Carson, la scrittrice Akshi Singh valuta due recenti proteste: una manifestazione a seno nudo di donne trans fuori dal parlamento scozzese nel settembre 2023 e lo sciopero della fame in corso di Laila Soueif dal settembre 2024 per suo figlio, Alaa Abd’el Fattah, in Egitto.

Fatti principali

  • Il saggio di Anne Carson 'Il genere del suono' fu pubblicato per la prima volta nel 1992 e ristampato nel 2024 da Silver Press.
  • Carson sostiene che la cultura patriarcale ha storicamente mirato a controllare la bocca femminile, citando esempi dall'antica Grecia come il grido dell'ololugia e l'aischrologia.
  • La 'Fisiognomica' di Aristotele utilizzava l'alto tono delle voci femminili come prova della loro natura malvagia.
  • Il saggio fa riferimento all'intolleranza di Ernest Hemingway per la voce di Gertrude Stein e alle lezioni di dizione di Margaret Thatcher.
  • Una protesta a seno nudo di donne trans si è svolta fuori dal parlamento scozzese lo scorso mese, con le partecipanti che indossavano nastro nero sulla bocca.
  • La matematica Laila Soueif ha iniziato uno sciopero della fame nel settembre 2024 per chiedere la libertà di suo figlio Alaa Abd’el Fattah, incarcerato in Egitto.
  • Soueif si trova attualmente all'ospedale St Thomas' di Londra, utilizzando le riserve del suo corpo per continuare la sua protesta.
  • La scrittrice Akshi Singh, con base a Glasgow e Londra, collega le teorie di Carson a queste proteste contemporanee sulla voce e il silenziamento.

Entità

Artisti

  • Anne Carson
  • Gertrude Stein
  • Ernest Hemingway
  • Margaret Thatcher
  • Sophocles
  • Aristotle
  • Akshi Singh
  • Laila Soueif
  • Alaa Abd’el Fattah

Istituzioni

  • Silver Press
  • Scottish parliament
  • Supreme Court
  • St Thomas' hospital

Luoghi

  • Ancient Greece
  • Glasgow
  • London
  • United Kingdom
  • Egypt
  • Scotland

Fonti