NYsferatu di Andrea Mastrovito in anteprima al Rome Film Fest

Il film d'animazione di Andrea Mastrovito NYsferatu – Symphony of a Century, una rilettura fotogramma per fotogramma del Nosferatu di F.W. Murnau del 1922, è stato presentato come Evento Speciale alla Festa del Cinema di Roma. Il film muto trasferisce il vampiro Conte Orlok dai Carpazi alla New York contemporanea, con il suo viaggio che ha origine ad Aleppo, in Siria. Mastrovito, artista nato a Bergamo e ora residente a New York, ha collaborato con numerosi illustratori per ricreare il film in animazione disegnata a mano in bianco e nero, imitando la qualità sfarfallante del cinema muto. I dialoghi sono aggiornati al linguaggio contemporaneo, vengono aggiunte nuove didascalie e scene, e New York e Aleppo sono rappresentate come geograficamente vicine. La città appare vuota e spettrale, con monumenti come la Statua della Libertà e il Toro di Wall Street. Orlok parla una lingua diversa in ogni inquadratura (spagnolo, giapponese, arabo) e si stabilisce a Ellis Island, storico punto di ingresso per migranti. Il film funge da doppia metafora per terrorismo e immigrazione, con Hutter ritratto come un americano medio megalomane e ignorante che si confronta con la Siria devastata dalla guerra. La colonna sonora è di Simone Giuliani.