American Literature in French Translation: A State of Play
A 2001 article in artpress examines the challenges facing American literature in French translation, describing it as suffering from cautious publishing policies and currently deemed 'not very profitable.' The piece highlights the broader issue of foreign literature in France, where economic considerations increasingly dictate editorial decisions.
Key facts
- American literature in French translation is described as suffering from cautious editorial policies.
- The article states American literature is currently considered 'not very profitable'.
- The piece was published in artpress on January 1, 2001.
- The article frames the issue as part of a broader problem facing all foreign literature in France.
Entities
Institutions
- artpress
Locations
- France
Sources
- artpress —