ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Alte Pinakothek lancia audioguide in ucraino nella WebApp

digital · 2026-07-29

L'Alte Pinakothek di Monaco ha ampliato la sua offerta in lingua ucraina, ora disponibile tramite la WebApp 'Alte Pinakothek Unframed'. Dal 2023, il museo offre visite guidate in ucraino ogni domenica alle 10:30, attirando oltre 3.000 visitatori. I nuovi tour digitali includono i capolavori dell'Alte Pinakothek, della Neue Pinakothek e un'audioguida per bambini. Il lancio è stato celebrato il 28 luglio con il Console Generale ucraino Yurii Nykytiuk, sua moglie Liudmyla Nykytiuk, il Vice Console Valeriia Zinchuk e la mediatrice d'arte Olena Korzun. Le traduzioni sono state fornite dal Consolato Generale dell'Ucraina, con la revisione di Korzun. La WebApp è gratuita e accessibile in tutto il mondo all'indirizzo www.app.pinakothek.de. Le Collezioni Statali Bavaresi, che gestiscono le Pinakotheken e dodici gallerie statali in Baviera, curano oltre 30.000 oggetti.

Fatti principali

  • L'Alte Pinakothek offre visite guidate in ucraino dal 2023, ogni domenica alle 10:30.
  • Oltre 3.000 visitatori hanno usufruito delle visite guidate in lingua ucraina.
  • Nuove audioguide in ucraino sono ora disponibili nella WebApp 'Alte Pinakothek Unframed'.
  • I tour coprono i capolavori dell'Alte Pinakothek, della Neue Pinakothek e un tour per bambini.
  • Lancio celebrato il 28 luglio 2026 con il Console Generale ucraino Yurii Nykytiuk e altri.
  • Traduzioni a cura del Consolato Generale dell'Ucraina; revisione di Olena Korzun.
  • La WebApp è gratuita e accessibile globalmente all'indirizzo www.app.pinakothek.de.
  • Le Collezioni Statali Bavaresi gestiscono oltre 30.000 oggetti in diversi musei.

Entità

Istituzioni

  • Alte Pinakothek
  • Neue Pinakothek
  • Bayerische Staatsgemäldesammlungen
  • Pinakothek der Moderne
  • Sammlung Schack
  • Museum Brandhorst
  • Doerner Institut
  • Consulate General of Ukraine in Munich

Luoghi

  • Munich
  • Germany
  • Bavaria

Fonti