ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Alte Pinakothek launches Ukrainian audio tours in WebApp

digital · 2026-07-29

The Alte Pinakothek in Munich has expanded its Ukrainian-language offerings, now available via the 'Alte Pinakothek Unframed' WebApp. Since 2023, the museum has offered guided tours in Ukrainian every Sunday at 10:30 AM, attracting over 3,000 visitors. The new digital tours include highlights of the Alte Pinakothek, the Neue Pinakothek, and a children's audio tour. The launch was celebrated on July 28 with Ukrainian Consul General Yurii Nykytiuk, his wife Liudmyla Nykytiuk, Vice Consul Valeriia Zinchuk, and art mediator Olena Korzun. The translations were provided by the Consulate General of Ukraine, with editing by Korzun. The WebApp is free and accessible worldwide at www.app.pinakothek.de. The Bayerische Staatsgemäldesammlungen, which oversees the Pinakotheken and twelve state galleries across Bavaria, manages over 30,000 objects.

Key facts

  • Alte Pinakothek offers Ukrainian guided tours since 2023, every Sunday at 10:30 AM.
  • Over 3,000 visitors have used the Ukrainian-language guided tours.
  • New Ukrainian audio tours are now available in the 'Alte Pinakothek Unframed' WebApp.
  • Tours cover masterpieces of the Alte Pinakothek, Neue Pinakothek, and a children's tour.
  • Launch celebrated on July 28, 2026 with Ukrainian Consul General Yurii Nykytiuk and others.
  • Translations by the Consulate General of Ukraine; editing by Olena Korzun.
  • WebApp is free and accessible globally at www.app.pinakothek.de.
  • Bayerische Staatsgemäldesammlungen manages over 30,000 objects across multiple museums.

Entities

Institutions

  • Alte Pinakothek
  • Neue Pinakothek
  • Bayerische Staatsgemäldesammlungen
  • Pinakothek der Moderne
  • Sammlung Schack
  • Museum Brandhorst
  • Doerner Institut
  • Consulate General of Ukraine in Munich

Locations

  • Munich
  • Germany
  • Bavaria

Sources