Alessandro Serra mette in scena Edipo nel dialetto greco antico del Grecanico
La 'Tragùdia – il canto di Edipo' di Alessandro Serra ha debuttato il 18 ottobre 2024 all'Arena del Sole di Bologna durante l'evento di apertura ERT. Lo spettacolo, originariamente lanciato a Budapest nell'aprile 2024, ha già vinto numerosi premi al 64° Festival Internazionale del Teatro MESS, tra cui le Corone d'Alloro per miglior spettacolo, miglior regista e miglior attrice, assegnata a Chiara Michelini. Serra ha scelto di utilizzare il Grecanico, un antico dialetto greco della Calabria, per enfatizzare i temi universali del mito ed evitare le tipiche interpretazioni freudiane. La produzione combina l'Edipo Re e l'Edipo a Colono di Sofocle, con una scenografia unica composta da grandi pannelli di legno. La tournée proseguirà in Italia fino a marzo 2025.
Fatti principali
- La 'Tragùdia – il canto di Edipo' di Alessandro Serra ha debuttato in Italia il 18 ottobre 2024 all'Arena del Sole di Bologna.
- Lo spettacolo è stato presentato per la prima volta a Budapest nell'aprile 2024 e ha vinto tre Corone d'Alloro al 64° Festival Internazionale del Teatro MESS.
- Chiara Michelini ha vinto il premio come miglior attrice al MESS per il suo ruolo nella produzione.
- Il testo è scritto in Grecanico, un antico dialetto greco parlato in Calabria, tradotto dal poeta Salvino Nucera.
- La produzione combina l'Edipo Re e l'Edipo a Colono di Sofocle in un unico spettacolo.
- La scenografia è composta da tre grandi pannelli di legno con botole e aperture.
- I riferimenti visivi includono la pittura fiamminga, le tele grigie/neri di Rothko e le fotografie familiari di inizio Novecento.
- Lo spettacolo sarà in tournée in Italia fino a marzo 2025.
Entità
Artisti
- Alessandro Serra
- Chiara Michelini
- Salvino Nucera
Istituzioni
- Sardegna Teatro
- Teatro Bellini
- Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale
- Fondazione Teatro Due Parma
- Compagnia Teatropersona
- Fondazione I Teatri – Reggio Emilia
- International Theater Festival MESS
- Arena del Sole
- Artribune
Luoghi
- Bologna
- Italy
- Budapest
- Hungary
- Calabria
- Reggio Calabria
- Aspromonte