ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Alain Ollivier's 'Piétiner la scène' on Theatre and Voice

publication · 2026-04-23

Alain Ollivier's book 'Piétiner la scène' (Éditions Verticales) collects interviews and notes that argue for the primacy of the body and voice in theatre. Ollivier, an actor-director, asserts that theatre is 'light where language unties itself' and that the ear is the essential organ of theatre. He emphasizes that voice concentrates identity and 'testifies to the general feeling of existence'. Ollivier was an early interpreter of Pierre Guyotat's writing, which he found seismic. The book covers texts by Lessing, Hölderlin, Kateb Yacine, Jean Genet, and Nelson Rodrigues, and includes memories such as his father's back seen in death, used for the ghost in Antoine Vitez's 'Hamlet'. Georges Banu writes that the book reveals Ollivier's 'literary sensibility that resides in the ear'.

Key facts

  • Book title: 'Piétiner la scène'
  • Author: Alain Ollivier
  • Publisher: Éditions Verticales
  • Publication date: 2002 (April 1 issue of artpress)
  • Ollivier is an actor and stage director
  • Theatre defined as 'light where language unties itself'
  • Ear is the essential organ of theatre
  • Ollivier was an early interpreter of Pierre Guyotat
  • Authors discussed: Lessing, Hölderlin, Kateb Yacine, Genet, Nelson Rodrigues
  • Memory of father used for ghost in Vitez's 'Hamlet'
  • Foreword or commentary by Georges Banu

Entities

Artists

  • Alain Ollivier
  • Pierre Guyotat
  • Georges Banu
  • Antoine Vitez
  • Gotthold Ephraim Lessing
  • Friedrich Hölderlin
  • Kateb Yacine
  • Jean Genet
  • Nelson Rodrigues

Institutions

  • Éditions Verticales

Sources