Il testo del 1967 di Akasegawa Genpei 'L'oggetto dopo Stalin' esplora i parallelismi nell'arte rivoluzionaria

L'artista giapponese Akasegawa Genpei scrisse 'Sutarin igo no obuje' nel 1967, successivamente tradotto come 'L'oggetto dopo Stalin'. Questo testo emerse dopo il suo processo per aver creato una riproduzione fotomeccanica di una banconota da 1.000 yen. Akasegawa traccia un parallelismo tra la presentazione di un orinatoio come opera d'arte da parte di Marcel Duchamp nel 1917 in un museo di New York e la Rivoluzione bolscevica avvenuta in Russia nello stesso anno. Attraverso un concetto di oggetto artistico ispirato al Surrealismo, mette in guardia contro la burocratizzazione che può colpire sia le rivoluzioni politiche che quelle artistiche. La traduzione è stata pubblicata il 5 ottobre 2015 da ARTMargins Online. L'accesso all'articolo completo è riservato agli abbonati tramite MIT Press. L'opera originale riflette l'impegno critico di Akasegawa con i confini dell'arte e l'autorità istituzionale. Il suo processo ha sottolineato le tensioni legali e culturali riguardanti l'espressione artistica nel Giappone del dopoguerra.