Afterall Journal critica l'inquadratura coloniale della mostra sull'arte di Los Angeles del Centre Pompidou, offrendo prospettive alternative del Pacifico.

Nella prefazione del numero 13 di Afterall Journal, Thomas Lawson critica la mostra del 2006 al Centre Pompidou che presentava l'arte di Los Angeles dal 1955 al 1985, definita come la prima esplorazione di una scena artistica trascurata. Lawson sottolinea che l'uso del termine 'scoperta' da parte della mostra riflette una mentalità coloniale, non riconoscendo influenze della West Coast come l'apertura dell'I Ching di John Cage e il misticismo Beat Zen. L'esposizione accostava 20th-Century Fox di Ed Ruscha con Metro-Goldwyn-Mayer di Jack Goldstein. Lawson, parte di una delegazione ufficiale di Los Angeles, ha osservato che il turismo culturale ha eclissato le discussioni artistiche significative. La rivista offre prospettive alternative dalla California meridionale, suggerendo che la globalizzazione crea interazioni arricchenti al di là delle cornici coloniali, favorendo connessioni attraverso il Pacifico.