ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Adelaide Cioni: Pattern, traduzione e femminismo nell'arte contemporanea

artist · 2026-04-26

Adelaide Cioni, un'artista originaria di Bologna nata nel 1976, è presente nell'Artribune Podcast. Durante l'episodio, condivide il suo fascino per i pattern, forme semplificate disposte in sequenze colorate che esprimono l'infinito gesto e la memoria. La sua esperienza come traduttrice influisce sulla sua pratica, utilizzando la traduzione per indagare la vibrazione corporea. I suoi 'Esercizi di traduzione' offrono una riflessione sull'approssimazione e trasmettono tracce visive attraverso un filtro corporeo. Cioni esamina oggetti 'anonimi' come veicoli di messaggi dimenticati, affrontando anche lavori site-specific e l'aspetto performativo della sua ricerca. L'intervista, condotta da Donatella Giordano, include considerazioni sul femminismo e sull'arte come esperienza corporea.

Key facts

  • Adelaide Cioni è nata a Bologna nel 1976.
  • Cioni è la nuova ospite di Artribune Podcast.
  • Il suo lavoro si basa su pattern composti da forme semplificate come cerchi, triangoli, griglie e fulmini.
  • Cioni è stata traduttrice letteraria e questo influenza la sua arte.
  • I suoi 'Esercizi di traduzione' esplorano il concetto di approssimazione e vibrazione corporea.
  • Cioni realizza lavori site-specific con un aspetto performativo.
  • L'artista integra arte visiva, musica e danza nei suoi progetti.
  • Cioni si definisce femminista e riflette sulla condizione della donna nel mondo.

Entities

Artists

  • Adelaide Cioni

Institutions

  • Artribune

Locations

  • Bologna
  • Italia

Sources