L'arancio: una pianta migrante con radici persiane

L'arancio, scientificamente noto come Citrus aurantium e appartenente alla famiglia delle Rutaceae, è l'agrume più coltivato al mondo. Il suo nome in italiano, 'arancio', deriva dalla parola persiana 'narang', ma le sue origini geografiche sono state a lungo un mistero. Si ritiene che abbia avuto origine in Cina, da dove fu importato in Spagna e Portogallo, portando i suoi frutti a essere chiamati 'portogalli' in varie lingue, tra cui latino, arabo e lingue germaniche. Come altri agrumi come limoni, cedri, mandarini, clementine, lime, pompelmi, chinotti e bergamotti, l'arancio è senza dubbio una pianta migrante. I suoi antenati risalgono a 6-8 milioni di anni fa, ma la sua storia con gli esseri umani iniziò con la domesticazione. Secondo Giuseppe Barbera, nell'antico testo cinese 'Yu Gong', noto anche come 'Tributo di Yu', che narra della dinastia Xia (c. 2195 a.C. – 1675 a.C.), vi è un preciso riferimento all'arancio. Questo articolo di Marco Belpoliti e Anita Romanello, pubblicato su doppiozero.com il 27 agosto 2026, esplora il viaggio botanico e storico di questo frutto, evidenziando la sua importanza come migrante culturale e agricolo.