Fan e attori del Quebec si mobilitano per salvare Les Simpson, ottenendo un nuovo accordo con Disney

Lo scorso agosto, Télétoon di Corus Entertainment ha scelto di non rinnovare i diritti di trasmissione canadesi per la 36ª stagione de I Simpson, mettendo a rischio la versione doppiata in quebecchese, Les Simpson. Questa decisione ha scatenato proteste da parte di fan e attori, portando Joshua Biasotto a lanciare una petizione su Change.org che ha raccolto oltre 35.000 firme. L'adattamento quebecchese è noto per la sua rilevanza culturale. Ian Lafrenière, vice primo ministro del Quebec, ha espresso il suo sostegno all'iniziativa, sottolineandone l'importanza. La campagna ha ottenuto successo quando Bell Media ha raggiunto un accordo con Disney Entertainment a maggio, permettendo alla nuova stagione di debuttare il 9 settembre su Noovo. Mentre l'industria del doppiaggio prospera, permangono preoccupazioni sugli effetti del doppiaggio generato dall'IA sugli attori vocali. Walt Disney Studios Canada ha confermato che lo spettacolo continuerà a essere doppiato in Quebec.