L'industria editoriale affronta la prima grande controversia sull'IA mentre Hachette cancella un romanzo

L'industria editoriale sta affrontando il suo primo significativo scandalo legato all'intelligenza artificiale dopo la decisione di Hachette Book Group di cancellare il romanzo 'Shy Girl' di Mia Ballard a causa di sospetti di scrittura assistita dall'IA. Il romanzo horror, originariamente autopubblicato prima di essere acquisito dalla casa editrice Orbit di Hachette per una pubblicazione ad aprile, ha subito crescenti critiche da parte dei lettori che ne hanno messo in discussione la qualità della prosa e la profondità tematica. Hachette ha rimosso il titolo dal suo sito web giovedì scorso dopo che The New York Times ha presentato prove di un potenziale coinvolgimento dell'IA. In una dichiarazione, l'editore ha citato il suo impegno a preservare l'autentica espressione creativa, sebbene l'analista del settore Rachel Noorda abbia suggerito che le pressioni del mercato abbiano influenzato la decisione più di considerazioni etiche. Ballard sostiene che la sua scrittura fosse originale, affermando che un amico che ha curato il manoscritto ha usato l'IA generativa a sua insaputa, e ha avviato un procedimento legale mentre ha cancellato i suoi account sui social media. Gli agenti letterari hanno sottolineato la necessità di trasparenza riguardo all'uso dell'IA nei processi creativi, con Jennifer Weltz della Jean V. Naggar Literary Agency che ha notato che i fallimenti di comunicazione hanno contribuito alla controversia. L'incidente avviene in mezzo a crescenti azioni legali contro le aziende tecnologiche per l'uso di materiali protetti da copyright per addestrare i sistemi di IA, con Hachette che ha recentemente aderito a una causa contro Google intentata originariamente da autori e illustratori. Gli editori stanno sviluppando linee guida interne per l'uso dell'IA, con Penguin Random House che implementa la formazione del personale sulla definizione di parametri per gli autori, mentre la maggior parte dei grandi editori ha evitato commenti pubblici sull'adattamento alla paternità assistita dall'IA.