ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Il Prado Restaura 'Pablo de Valladolid' di Velázquez, Definito da Manet 'Il Dipinto Più Straordinario'

cultural-heritage · 2026-05-11

Il Museo del Prado ha completato il restauro del ritratto di Velázquez del buffone di corte Pablo de Valladolid, realizzato tra il 1632 e il 1637, che Édouard Manet descrisse famosamente come 'il dipinto più straordinario mai dipinto'. Finanziato dalla Fundación Iberdrola España, il progetto si è concentrato sul ripristino delle dimensioni originali della tela, che erano state alterate nel XVIII secolo dall'aggiunta di strisce di tessuto. La restauratrice María Álvarez-Garcillán ha scelto di mantenere queste modifiche storiche, nascondendole dietro una nuova cornice. Utilizzando metodi avanzati, è stato scoperto che le strisce erano fatte dello stesso materiale e è stato rivelato un disegno preparatorio di alta qualità. Il restauro ha anche eliminato le ridipinture scolorite, confermando che il costume del buffone presentava una mescolanza di nero fumo e nero d'osso. Originariamente, l'opera adornava il Palacio del Buen Retiro, evidenziando le tecniche spaziali innovative di Velázquez.

Fatti principali

  • Il Museo del Prado ha restaurato 'Pablo de Valladolid' di Velázquez (ca. 1632-1637).
  • Édouard Manet lo definì 'il dipinto più straordinario mai dipinto' e ispirò il suo 'Il pifferaio'.
  • Restauro sponsorizzato dalla Fundación Iberdrola España.
  • Le aggiunte settecentesche di strisce di tessuto ai lati e in basso sono state conservate ma nascoste dietro una nuova cornice.
  • Restauratrice: María Álvarez-Garcillán.
  • Radiografia avanzata e riflettografia all'infrarosso (incluso il software Aracne) hanno rivelato il disegno preparatorio e confermato che le strisce erano dello stesso tessuto.
  • Le ridipinture sono state rimosse; l'analisi dei pigmenti ha mostrato nero fumo e nero d'osso per il costume.
  • Il dipinto originariamente decorava il Palacio del Buen Retiro.
  • Velázquez creò lo spazio esclusivamente attraverso il corpo della figura, l'ombra e l'aria.

Entità

Artisti

Istituzioni

  • Museo del Prado
  • Fundación Iberdrola España
  • Palacio del Buen Retiro
  • Museo Nacional del Prado
  • Iberdrola

Luoghi

  • Madrid
  • Spain

Fonti