Resoconto personale della campagna antisovietica anticosmopolita contro gli intellettuali ebrei

L'articolo racconta la persecuzione degli intellettuali ebrei nell'Unione Sovietica durante la campagna anticosmopolita della fine degli anni Quaranta. Si concentra su Yakov Ilyich Gordon, professore di letteratura francese e tedesca all'Università di Kiev, che fu licenziato l'8 marzo 1949 insieme alla cognata Liya Yakovlevna Khinchin, professoressa all'Accademia Musicale di Kiev. Entrambi furono accusati di essere "cosmopoliti senza radici" e dovettero affrontare l'espulsione da Kiev, la rovina professionale e il trasferimento forzato in diverse città. Il lavoro accademico di Gordon sul poeta tedesco Heinrich Heine fu usato contro di lui, con le autorità che sostenevano avesse promosso influenze straniere sulla poetessa ucraina Lesya Ukrainka. Nonostante avesse ottenuto un raro certificato di riabilitazione nell'ottobre 1949 che attestava non fosse un cosmopolita, il sentimento antiebraico locale gli impedì il reintegro a Kiev, costringendolo all'esilio in Asia Centrale. La narrazione illustra come le autorità sovietiche prendessero di mira figure culturali ebree assimilate che erano patriottiche ma furono private del diritto di rappresentare l'arte sovietica.