Il film incompiuto di Orson Welles su Don Chisciotte sarà ricostruito dagli archivi nazionali

Una collaborazione tra gli archivi cinematografici nazionali di Italia, Spagna, Francia e Monaco tenterà di ricostruire l'adattamento cinematografico incompiuto di Orson Welles del Don Chisciotte, un progetto che lo assorbì per oltre 30 anni. Welles iniziò le riprese in Messico nel 1957 e continuò a intermittenza fino alla sua morte nel 1985, autofinanziando gran parte della produzione con un piccolo contributo di Frank Sinatra. Il suo ambizioso concetto collocava i personaggi del XVII secolo in un mondo contemporaneo, con scene in cui Don Chisciotte attacca gli schermi cinematografici. Dopo la morte di Welles, rimasero 91.000 metri di pellicola non organizzata. Il regista spagnolo Jesús Franco assemblò una versione mostrata fuori concorso al Festival di Venezia del 1992, che fu accolta male. L'articolo descrive anche le difficoltà di Terry Gilliam, che finalmente completò il suo adattamento L'uomo che uccise Don Chisciotte nel 2018 dopo decenni di battute d'arresto, e i molteplici tentativi falliti della Disney di produrre una versione animata, dal 1939 al 1999. Altri adattamenti di successo includono film di G.W. Pabst (1933), Rafael Gil (1947), Grigori Kozintsev (1957) e i registi italiani Giovanni Grimaldi (1968), Maurizio Scaparro (1983) e Mimmo Paladino (2006).