'Ocupación' di Margaryta Yakovenko: una cronaca familiare di guerra e sfollamento

La giornalista e scrittrice Margaryta Yakovenko ha pubblicato 'Ocupación' (Seix Barral), un libro che racconta la storia di guerra e sfollamento della sua famiglia. Nata in Ucraina, è emigrata in Spagna all'età di sette anni. Il libro si apre con la morte di suo nonno nella città ucraina di Tokmak il 20 aprile 2022, durante l'invasione russa. Yakovenko ha scritto originariamente le parole come meccanismo personale per elaborare il lutto, senza intenzione di pubblicarle. La narrazione intreccia il passato della sua famiglia con il conflitto in corso in Ucraina, includendo riflessioni su come il pubblico consuma le immagini di guerra, contrapponendo video di bambini a Gaza a quelli di gattini. L'opera è un resoconto personale piuttosto che una storia di guerra eroica, concentrandosi sulle vite ordinarie colpite da eventi geopolitici.