Il ruolo di Klaus Mann nella fondazione della rivista letteraria in esilio durante l'era nazista

Klaus Mann lasciò la Germania immediatamente dopo l'ascesa al potere di Hitler nel gennaio 1933 e divenne attivo nei circoli dell'esilio anti-nazista. Collaborò con il suo caro amico Fritz H. Landshoff, un editore ebreo tedesco-olandese in esilio ad Amsterdam. Landshoff aveva convinto Emanuel Querido, un editore ebreo olandese successivamente ucciso dai nazisti nel 1943, ad ampliare la sua casa editrice con una sezione tedesca, che divenne un editore chiave dell'esilio e un punto di riferimento per la letteratura tedesca del XX secolo. Mann convinse Landshoff a fondare la prima rivista tedesca in esilio, 'Die Sammlung. Literarische Monatsschrift' (La Collezione. Mensile letterario), che fu pubblicata regolarmente da settembre 1933 ad agosto 1935, per un totale di 24 numeri, prima di chiudere a causa di problemi.