ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

I Censori Indiani Bloccano il Film di Honey Trehan 'Satluj' per Tre Anni, Poi lo Bandiscono Entro 48 Ore dall'Uscita Digitale

other · 2026-07-23

Il film 'Satluj', precedentemente noto come 'Ghallughara', diretto da Honey Trehan, si concentra sull'attivista Jaswant Singh Khalra e sugli abusi di polizia in Punjab negli anni '90. Per oltre tre anni, ha incontrato ostacoli da parte del Central Board of Film Certification (CBFC) indiano. Dopo la sua uscita digitale nel luglio 2026, il governo lo ha proibito entro 48 ore, citando preoccupazioni per la sicurezza nazionale. Il CBFC ha richiesto 127 modifiche, come omettere il nome di Khalra e alterare la posizione reale di Trilokpuri in 'Khanpuri'. Trehan ha criticato la censura 'distopica' sotto l'amministrazione di Narendra Modi, sostenendo che il cinema viene manipolato per scopi politici. Nonostante il divieto, proiezioni non autorizzate hanno attirato migliaia di persone in tutto il Punjab. Il film si basa su 1.800 pagine di ricerca, tra cui testimonianze e documenti giudiziari, e Trehan afferma che ha favorito l'unità della comunità piuttosto che la violenza.

Fatti principali

  • Il film di Honey Trehan 'Satluj' è stato completato nel 2022 con il titolo 'Ghallughara'.
  • Il CBFC ha bloccato il film per oltre tre anni.
  • È stato rilasciato digitalmente nel luglio 2026 e bandito entro 48 ore.
  • Il divieto è stato sostenuto da un comitato del ministero dell'informazione che citava la mancanza di 'equilibrio' e potenziali problemi di sicurezza nazionale.
  • Il CBFC ha richiesto 127 tagli, inclusa la rimozione del nome di Jaswant Singh Khalra, riferimenti alla polizia e la località Trilokpuri.
  • Trehan ha fornito 1.800 pagine di ricerca per dimostrare la base fattuale del film.
  • Proiezioni clandestine si sono tenute in tutto il Punjab in piazze di villaggi, gurdwara, scuole e centri comunitari.
  • Trehan accusa il governo Modi di usare la censura per controllare la narrativa dell'industria cinematografica.

Entità

Artisti

  • Honey Trehan
  • Jaswant Singh Khalra
  • Diljit Dosanjh
  • Anna MM Vetticad
  • Ranjit Singh

Istituzioni

  • Central Board of Film Certification (CBFC)
  • Ministry of Information and Broadcasting (India)
  • Bollywood
  • Cannes

Luoghi

  • Punjab
  • India
  • Trilokpuri
  • Delhi
  • Sutlej River
  • Khalistan

Fonti