ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

La 'Storia di due sorelle' di I.B. Singer racconta la tragedia familiare dell'Olocausto

other · 2026-07-11

Un lettore racconta il suo potente incontro con i 'Racconti brevi scelti' di Isaac Bashevis Singer, in particolare una sezione inquietante tratta da 'Storia di due sorelle'. Questa storia illustra le devastanti esperienze di una famiglia ebrea durante la Seconda Guerra Mondiale: il padre muore per una bomba tedesca, un fratello maggiore viene fucilato dai nazisti a Bedzin, un fratello minore viene arruolato nell'esercito polacco e muore, la madre soffre di fame e malattia renale nel ghetto di Varsavia, e una sorella di nome Ytta scompare. Fortunatamente, un'altra sorella, Dora, viene salvata dalla sua insegnante di francese, Elzbieta Dolanska, che la nascose in una cantina per due anni, sacrificando le proprie risorse. Dolanska perse infine la vita durante la rivolta polacca. Il brano si conclude con una riflessione agghiacciante: 'In sostanza, camminavamo tutti su tombe...'

Fatti principali

  • Il passo è tratto da 'Storia di due sorelle' di I.B. Singer
  • Il padre fu ucciso da una bomba tedesca
  • Il fratello maggiore fu fucilato dai nazisti a Bedzin
  • Il fratello minore fu arruolato nell'esercito polacco e ucciso
  • La madre morì di fame e malattia renale nel ghetto di Varsavia
  • La sorella Ytta scomparve
  • Dora fu salvata dalla sua insegnante di francese Elzbieta Dolanska
  • Dora trascorse due anni in una cantina nascosta da Dolanska
  • Elzbieta Dolanska morì durante la rivolta polacca

Entità

Artisti

  • Isaac Bashevis Singer

Luoghi

  • Bedzin
  • Poland
  • Warsaw ghetto
  • Warsaw

Fonti