ARTFEED — Contemporary Art Intelligence

Come la Divina Commedia di Dante ha plasmato la lingua italiana

cultural-heritage · 2026-08-26

All'inizio del XIV secolo, la decisione di Dante Alighieri di comporre la Divina Commedia in volgare toscano ebbe un profondo impatto sulla lingua italiana. La sua opera, De vulgari eloquentia (1304-1305), mirava a creare una lingua letteraria unificata ma non riuscì a identificarne una tra 14 dialetti. La Divina Commedia dimostrò l'adattabilità del volgare, introducendo espressioni come 'senza infamia e senza lode'. Dopo la morte di Dante nel 1321, Giovanni Boccaccio promosse il dialetto toscano attraverso la sua opera, il Decameron (1349-1353). Nel 1525, le Prose della volgar lingua del cardinale Pietro Bembo stabilirono il fiorentino del XIV secolo come punto di riferimento letterario. L'Accademia della Crusca, fondata nel 1583, pubblicò il suo vocabolario nel 1612. Nel 1861, solo il 2,5% degli italiani parlava l'italiano standard, con l'unificazione realizzata entro la metà del XX secolo.

Fatti principali

  • Dante scrisse la Divina Commedia in volgare toscano, non in latino, all'inizio del XIV secolo.
  • De vulgari eloquentia (1304-1305) fu il trattato latino incompiuto di Dante a difesa del volgare.
  • La Divina Commedia contiene circa 9.000 forme di parole.
  • Boccaccio pubblicò il Decameron (1349-1353) e tenne pubbliche letture sulla Divina Commedia nel 1373.
  • Le Prose della volgar lingua di Pietro Bembo (1525) proposero il fiorentino del XIV secolo come standard letterario.
  • L'Accademia della Crusca pubblicò il suo vocabolario nel 1612 a Venezia.
  • Manzoni riscrisse I promessi sposi nel 1840 in fiorentino colto.
  • All'unificazione italiana nel 1861, solo circa il 2,5% della popolazione parlava l'italiano standard.

Entità

Artisti

Istituzioni

  • Accademia della Crusca
  • Biblioteca Nazionale Centrale, Florence
  • Würzburg University Library
  • Multimedia Museum of the Italian Language
  • Fondazione Biblioteca Capitolare di Bologna
  • National Gallery of Art, Washington DC
  • Liechtenstein Museum
  • Pinacoteca di Brera
  • Santo Stefano di Badia

Luoghi

  • Florence
  • Tuscany
  • Italy
  • Palermo
  • Sicily
  • Ravenna
  • Venice
  • Rome
  • Arno
  • Milan
  • Orvieto
  • Bologna
  • Würzburg
  • Germany

Fonti