Il romanzo lipogrammatico del 1939 'Gadsby' di Ernest Vincent Wright resiste come stranezza letteraria

Il romanzo del 1939 'Gadsby' di Ernest Vincent Wright rimane una celebre curiosità letteraria per la sua composizione di 50.000 parole che evita completamente la lettera E. Autopubblicato con poca attenzione iniziale, l'opera impiega una tecnica lipogrammatica che esclude la vocale più comune dell'inglese. Questo vincolo ha impedito l'uso di 'the', della maggior parte dei pronomi, delle desinenze al passato '-ed' e dei numeri tra sei e trenta. La narrazione segue John Gadsby che ritorna nella sua città natale in declino Branton Hills, dove rivitalizza la comunità attraverso una lega giovanile, diventando infine sindaco. Sebbene la prosa appaia artificiosa e circonlocutoria, il libro ha guadagnato riconoscimento più attraverso la curiosità che attraverso una lettura diffusa. L'autore francese Georges Perec ha successivamente adottato un approccio simile senza E per il suo romanzo del 1969 'La Disparition', che portava una risonanza tematica più profonda con la perdita personale. La prima tiratura originale di Wright conteneva tre usi accidentali di 'the' e un 'officer'. La frase di apertura del romanzo contrasta con altri famosi inizi letterari americani. Un video di Disambi spiega le sfide linguistiche del vincolo di Wright. La letteratura americana del primo Novecento conteneva molte storie simili di impegno civico, ma nessuna impiegava un dispositivo formale così sorprendente.