Il 'Kolchoz' di Emmanuel Carrère come espiazione filiale

L'ultimo libro di Emmanuel Carrère, 'Kolchoz', pubblicato da Adelphi nel 2026 e tradotto da Francesco Bergamasco, è un monumento di pietà filiale e una richiesta di perdono rivolta a sua madre Hélène. L'opera segue la frattura causata dal suo libro precedente 'Un romanzo russo', che portò a anni di silenzio tra madre e figlio, seguiti poi da una tardiva riconciliazione. Carrère, ora un maturo sessantenne, riconosce le sue colpe e tenta l'ultimo atto di espiazione, riecheggiando l'osservazione di Oscar Wilde secondo cui i bambini inizialmente amano i loro genitori, poi li giudicano, e raramente li perdonano.