Centenario di Edgar Hilsenrath, autore di letteratura controversa sull'Olocausto

L'articolo celebra quello che sarebbe stato il 100° compleanno dello scrittore tedesco-ebraico Edgar Hilsenrath (1926-2018). Hilsenrath, ebreo secolare nato a Lipsia, fuggì dalla Germania nazista nel 1938 e fu successivamente deportato nel ghetto di Moghilew-Podolsk nella Romania occupata nel 1941. La sua opera più famosa, 'Il nazista e il barbiere', fu rifiutata da 60 editori tedeschi prima di essere pubblicata nel 1977 dalla piccola casa editrice di Colonia Helmut Braun Verlag. Il romanzo presenta un ufficiale delle SS che assume l'identità di un amico ebreo assassinato dopo la guerra. Il suo romanzo del 1950 sul ghetto, 'Notte', inizialmente criticato in Germania, è oggi riconosciuto come un testo fondamentale della letteratura sull'Olocausto. Nel 1998, ricevette il Premio Hans-Sahl a Berlino. Un altro romanzo significativo, 'Il racconto dell'ultimo pensiero' (1989), affronta il genocidio armeno. Hilsenrath visse a New York fino al 1975, lavorando come cameriere, prima di tornare in Germania. Trascorse i suoi ultimi anni a Berlino-Friedenau. Le sue opere hanno avuto edizioni internazionali ma rimangono in gran parte disponibili solo attraverso il mercato dell'usato in Germania. I diritti della sua opera sono attualmente detenuti da un parente della sua ultima moglie, che secondo quanto riferito promuove un boicottaggio di Israele. Il pezzo include ricordi personali dello scrittore Marko Martin, che è stato laudatore di Hilsenrath in diverse occasioni.