Il conduttore radiofonico della BBC Elis James trasforma il gioco del piccolo mondo gallese in una rubrica

Elis James, co-conduttore del programma comico radiofonico della BBC "Elis James and John Robins", gestisce una rubrica settimanale chiamata "Cymru Connections" (pronunciato kum-ri) in cui ha 60 secondi per trovare una conoscenza comune con un ascoltatore gallese. La rubrica, iniziata nel 2024, ha successo circa la metà delle volte. James, che vive a Londra ma torna spesso in Galles, attinge a una vasta rete che include amici e celebrità locali come musicisti e sportivi; scrive anche di calcio gallese per pubblicazioni tra cui The Guardian. L'idea è nata da oltre un decennio di conversazioni in onda, sette delle quali su BBC Radio 5 Live, in cui James scopriva naturalmente connessioni comuni con gli ascoltatori gallesi. James ha descritto la pratica come "tipicamente gallese" e una forma di cordialità piuttosto che di invadenza. Gli esperti attribuiscono questa tendenza all'importanza che i gallesi danno alla preservazione della loro cultura e lingua, nonché allo sviluppo storico di comunità molto unite intorno a miniere di carbone e fabbriche nel Galles del Sud. La rubrica è così popolare che gli ascoltatori hanno riferito di ricevere chiamate da amici quando vengono menzionati in onda. James mostra visibile frustrazione quando non riesce a trovare una connessione, dicendo che sembra di aver "deluso il mio paese".