20 Esportazioni Culturali che Hanno Definito i Loro Paesi a Livello Internazionale
Un articolo di Quartz esamina 20 esportazioni culturali che hanno involontariamente plasmato la percezione internazionale dei loro paesi d'origine, da Hollywood e il K-pop al calcio brasiliano e al pho vietnamita. L'articolo sostiene che le esportazioni più determinanti non sono sforzi diplomatici, ma prodotti commercialmente di successo, esteticamente interessanti o emotivamente veri che raggiungono una portata globale grazie a vantaggi strutturali, coincidenze storiche o reti diasporiche. Esempi chiave includono il dominio di Hollywood dovuto alla distruzione delle industrie cinematografiche europee durante la Seconda Guerra Mondiale, l'ascesa del K-pop sostenuta dal governo dopo la crisi finanziaria asiatica del 1997, la portata di Bollywood nel Sud del mondo e l'haka degli All Blacks che ha reso la cultura Māori riconosciuta a livello globale. L'articolo copre industrie cinematografiche (Hollywood, Bollywood, cinema di kung fu di Hong Kong), musica (K-pop, rock britannico, reggae), sport (calcio brasiliano, Premier League inglese, All Blacks, Muay thai), cibo (alta cucina francese, cibo italiano, cibo vietnamita), letteratura (letteratura russa, realismo magico), televisione (telenovelas, dizis turche) e altri fenomeni (anime/manga, IKEA, diaspora filippina). Ogni voce descrive il meccanismo di diffusione e ciò che ha comunicato sul paese d'origine.
Fatti principali
- 1. Il dominio globale di Hollywood fu in parte dovuto alla distruzione di altre industrie cinematografiche durante la Seconda Guerra Mondiale.
- 2. Il K-pop è emerso da una strategia deliberata di esportazione culturale sostenuta dal governo dopo la crisi finanziaria asiatica del 1997.
- 3. Il pubblico internazionale principale di Bollywood si trova nel Golfo, in Africa orientale, nel Sud-est asiatico e nella diaspora indiana.
- 4. Lo stile del jogo bonito del calcio brasiliano è nato nelle favelas e nelle partite di spiaggia improvvisate.
- 5. Anime e manga sono diventati la principale esportazione culturale del Giappone grazie alla domanda globale di animazione per bambini negli anni '80.
- 6. Il formato della telenovela dal Messico ha raggiunto oltre 100 paesi entro gli anni '90.
- 7. Il successo dei Beatles ha invertito il flusso culturale dall'America alla Gran Bretagna.
- 8. L'alta cucina francese è stata sistematizzata da Escoffier e diffusa tramite il sistema di brigata e la Guida Michelin.
- 9. La Premier League inglese è diventata il campionato sportivo più seguito al mondo.
- 10. Bob Marley ha reso il reggae universalmente accessibile mantenendo la sua specificità politica e spirituale.
- 11. Il cibo italiano si è diffuso globalmente attraverso l'emigrazione italiana (13 milioni tra il 1880 e il 1930).
- 12. La letteratura russa ha stabilito l'identità intellettuale internazionale della Russia attraverso la profondità morale e psicologica.
- 13. L'haka degli All Blacks ha trasformato una pratica cerimoniale Māori in un simbolo globale della Nuova Zelanda.
- 14. Il realismo magico, esemplificato da Cent'anni di solitudine di García Márquez, è diventato il modo letterario distintivo dell'America Latina.
- 15. Il cinema di kung fu di Hong Kong ha influenzato il cinema d'azione di Hollywood più di qualsiasi altra fonte non americana.
- 16. Le dizis turche sono diventate la più grande industria di esportazione televisiva al di fuori degli Stati Uniti, raggiungendo oltre 150 paesi.
- 17. La diaspora filippina di 10 milioni di OFW ha diffuso la cultura filippina globalmente attraverso il lavoro e il karaoke.
- 18. La Muay thai è diventata la disciplina di striking fondamentale delle MMA, incorporando la cultura thailandese negli sport da combattimento globali.
- 19. Il pho e il bánh mì vietnamiti sono diventati piatti riconosciuti globalmente grazie ai ristoranti della diaspora.
- 20. Il modello flat-pack di IKEA e il suo design democratico hanno plasmato gli interni della classe media in tutto il mondo.
Entità
Artisti
- Pelé
- Ronaldo
- Ronaldinho
- Bob Marley
- Bruce Lee
- Jackie Chan
- John Woo
- Wong Kar-wai
- Gabriel García Márquez
- Tolstoy
- Dostoevsky
- Chekhov
- Pushkin
- Turgenev
- Bulgakov
- Escoffier
- Ingvar Kamprad
- BTS
- BLACKPINK
- The Beatles
- The Rolling Stones
Istituzioni
- Televisa
- BBC
- Michelin Guide
- Alliance Française
- Académie française
- Island Records
- UFC
- Pride Fighting Championships
- Tiger Muay Thai
- Fairtex
- Sityodtong
- IKEA
- FIFA
- Premier League
- NATO
- EU
Luoghi
- United States
- Japan
- South Korea
- India
- Mumbai
- Brazil
- Mexico
- Britain
- England
- France
- Jamaica
- Italy
- Russia
- New Zealand
- Colombia
- Latin America
- Hong Kong
- Turkey
- Philippines
- Thailand
- Phuket
- Bangkok
- Vietnam
- Sweden
- Gulf states
- East Africa
- Southeast Asia
- Middle East
- Arab world
- Balkans
- South Asia
- Dubai
- Riyadh
- Singapore
- Rome
- Los Angeles
- United Kingdom
- Australia
- Canada
- Netherlands
Fonti
- Quartz —