1959: Adattamento cinematografico congiunto tedesco di Buddenbrooks impedito dalle autorità della Germania Ovest

Nel 1959, una proposta di adattamento cinematografico congiunto tra Germania Est e Ovest del romanzo d'esordio di Thomas Mann, Buddenbrooks, fu bloccata dalla burocrazia ministeriale della Germania Ovest. Il progetto avrebbe coinvolto la collaborazione con gli studi cinematografici DEFA della Germania Est. L'ufficio del Ministro di Stato per la Cultura Wolfram Weimer impedì la collaborazione, agendo senza autorità formale di censura. Questo intervento causò danni significativi al panorama artistico tedesco. L'incidente rappresenta un'interferenza ideologica nella produzione artistica durante l'era della Guerra Fredda.